About the project

"Books within books: Hebrew Fragments in European Libraries" is a European network of scholars working on fragments of medieval Hebrew books and documents recovered from book bindings and notarial files in various libraries and archives in Europe, Israel and USA. Hebrew manuscripts are important and often unique witnesses of Jewish presence and intellectual activities in medieval Europe. Only a small percentage of the books and writings produced in the past have been preserved. The corpus of fragments reused in bindings has considerably enriched our knowledge of medieval Hebrew manuscripts. Thousands of such fragments have been identified in various libraries and collections in Austria, England, France, Germany, Hungary, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Switzerland and Czech Republic. The richness and diversity of this corpus, referred to as well as the 'European Genizah', by analogy to the treasure trove of Hebrew fragments recovered from the Cairo Genizah, offers a unique opportunity to reconstruct the history of the Hebrew book and of the Jewish communities in Medieval Europe.

Aims of the project

This European network has two main objectives:

- To provide a framework for collaboration and exchange between existing projects in various European countries, and to diffuse news about major scientific events and publications concerning Medieval Hebrew manuscripts 

- To provide a systematic inventory and description of the Hebrew fragments in a series of Catalogue publications and as an online database accessible to registered users

History and structure of the project

The European network was created in 2007 as the initiative of the chairpersons of several projects which have been carried on at a national level or in a specific library or archive. Several projects have been carried on for many years and have already elaborated a database and/or inventories of Hebrew fragments, others are at a less advanced stage of research. The numbers of fragments identified in each country vary from several dozen (Switzerland) to several thousand (Italy). Coordinated from the Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris, France, the network includes today some twenty partners in eight countries.

BwB thanks the following institutions and foundations for their logistic and financial support:

 


WITH THE SUPPORT OF THE ROTHSCHILD FOUNDATION (HANADIV) EUROPE

Logo EPHE Logo SAPRAT-EPHE Logo Biblissima Logo Universita di Bologna

l'IRHT- Institut de Recherche et d'Histoire des Textes

News

VIe Journée d’étude en paléographie et diplomatique hébraïques de l'EPHE

Monday October 27, 2014

mardi 2 décembre 2014, 9h - 18h30, Salle Vasari, INHA, 2 Rue Vivienne, Paris

Journée organisée avec le soutien de l’Ecole Doctorale de l'EPHE, de l’équipe SAPRAT et de Labex HaStec.

Opening of the Books within Books database

Friday May 16, 2014

The Books within Books database of the fragments of Medieval Hebrew manuscripts from European libraries, archives and collections is now open. You can have access to some 1500 items containing images and catalog descriptions of the fragments found in collections of France, Italy, Switzerland, Poland and Czech Republic. New entries will be added daily to the database.

To register please follow the link BwB Database.

Ve Journée doctorale en paléographie hébraïque. EPHE-Sorbonne

Thursday September 5, 2013

Éléments visuels non-textuels et paratextuels :

les éléments graphiques dans les manuscrits hébreux et judéo-arabes médiévaux.

15